Май богат на праздники и
знаменательные даты. 5 мая мы отмечаем 95-летие со дня рождения Александры Назаровны
Лазаревой (Агаковой), чувашской детской писательницы и переводчицы, родившейся в деревне Верхний Томлай Моргаушского района.
Имя Александры Лазаревой широко стало известно
в Чувашии после опубликования рассказа «Пирвайхи юрату» («Первая любовь») в
1940 году. При жизни она выпустила 14 книг повестей и рассказов, основная тема которых
– судьба чувашской женщины. Наиболее известные книги: «Чипер Анна» («Красавица
Анна»), «Ҫутӑ пĕве» («Светлый пруд»),
«Хĕр чĕри» («Сердце девичье»), «Санӑн ҫитмĕл ҫичĕ тус» («У тебя
семьдесят семь друзей») и другие. Аленксандра Лазарева много работала над
переводами произведений А. Кононова, В. Овсеевой, М. Карима, В. Розова на
чувашский язык. Ее произведения переведены на марийский, мокшанский, удмуртский
и другие языки. На русском языке изданы книги: «Светлый пруд», «Снег идет»,
«Сердце девичье». Особое место в творчестве Александры Лазаревой занимают
рассказы для детей.
С 3 по 31 мая в МБУК «Межпоселенческая
центральная библиотека Моргаушского района Чувашской Республики» работает
книжная выставка «Ҫутӑ ĕмĕтлĕ прозаик, маттур переводчик». Здесь представлены
книги автора, изданные на чувашском языке, переведенные на русский язык, статьи
в газетах и личные документы детской писательницы. Приглашаем всех желающих
ознакомиться выставкой.
|
