Исполнилось 75 лет со дня рождения чувашского поэта, прозаика, драматурга, переводчика, критика и публициста Николая Теветкеля - 11 Июля 2012 - Моргаушская Межпоселенческая Центральная Библиотека

11 июля в читальном зале Моргаушской межпоселенческой центральной библиотеки открылась выставка литературы «Хӑй патнелле туртать ӑсталӑх», посвященная 75-летию со дня рождения известного чувашского поэта, прозаика, драматурга, переводчика, критика и публициста Николая Теветкеля. Здесь вниманию читателей представлены материалы, отражающие творческий путь и мастерство писателя, а также его произведения на русском и чувашском языках.
Николай Теветкель родился в 1937 году в селе Савка Ибресинского района. Еще в детстве начал рисовать и писать стихи. Начало творческого пути Н.А. Теветкеля относится к 1960-ым годам, когда в периодической печати публикуются оригинальные по содержанию и форме стихотворения. В 1964 году вышел первый сборник стихов «Çамрăклăх сăввисем» (Стихи молодости). Наибольшую популярность принесли ему сборники стихов, поэм и сонетов на чувашском и русском языках «Çын чĕртнĕ çутăсем» (Огни, зажженные людьми), «Шурă ката» (Белая роща), «Сывлăмпи» (Росиночка), «Асамлă хĕл» (Волшебная зима), «Пробуждение». В 1978 году Чувашским книжным издательством выпущена первая часть его романа «Кукушка на перекрестке» под названием «Хура сулă» (Черный браслет).
Николай Теветкель проявил себя и как талантливый мастер художественных переводов. На чувашский язык им переведены произведения многих классиков европейской поэзии: А. Рембо, В. Гюго, Р. Киплинга, А. Мицкевича и др. Он также перевел на родной язык все 154 сонета У. Шекспира.
Николай Александрович известен и как драматург. Его трагедия в стихах «Киреметь» была поставлена на сцене Чувашского академического драматического театра им. К. В. Иванова.
За заслуги в развитии чувашской литературы Николай Петровский-Теветкель в 1997 году удостоен почетного звания «Заслуженный деятель искусств Чувашской Республики».